(M)ein Sufi-Roman: Meister der Jinn

Montag, den 3. November 2008

Vor knapp einem Jahr lernte ich – durch eine Verkettung so genannter “Zufälle” – einen amerikanischen Sufi und seinen Roman “Master of the Jinn” kennen. Spontan entschloss ich mich, das Buch auf Deutsch zu übersetzen und in meinem Verlag herauszubringen. So begann eine bereichernde Zusammenarbeit mit Irving Karchmar, der mich immer wieder berührt hat, mit [...]

“Schwarzer Montag” ?

Dienstag, den 22. Januar 2008

Das war gestern die Nachricht des Tages, die in unseren Medien sogar die Berichterstattung über das bevorstehende WEF und Roger Federers Sieg in den Schatten stellte: Weltweit sind die Börsen eingebrochen, angeblich wegen Panikverkäufen der Aktionäre.
Die fünf am stärksten betroffenen Firmen des SMI (Swiss Market Index) haben zwischen über 10 und 8 Prozent verloren und [...]

Liebe (auf den ersten Blick)

Freitag, den 18. Januar 2008

[Es spricht der Mönch:] “Die wahre Liebe schlägt gleichzeitig bei beiden wie ein Blitz aus heiterem Himmel ein, unverhofft und unerwartet, ergreift die Liebenden wie ein Sturm und trägt sie in gewaltige Höhen, wirbelt sie mit einer Geschwindigkeit umher, dass sie völlig verwirrt nicht verstehen, wie ihnen geschieht…”
Ungläubig schaute Lorenz ihn an: “Wie kann das [...]

Schlaflos sternenklar sonnig – und ein Entschluss

Dienstag, den 8. Januar 2008

Letzte Nacht konnte ich keinen Schlaf finden, mein Gehirn war zu aktiv. Keine sorgenvollen, quälenden, kreisenden Gedanken, wie sie die Menschen oft wach halten, sondern äusserst kreative Eingebungen, was ich alles machen möchte, könnte, lauter berufliche Projekte – aber eben in einer Neuronen-Hyperaktivität und stets vom Bewusstsein begleitet, dass ich doch keine Zeit habe, jetzt [...]

Hommage à Konstantin Wecker

Mittwoch, den 2. Januar 2008

Dass der Himmel heut so hoch steht,
kann doch wirklich kein Versehen sein.
Und es ist bestimmt kein Zufall,
dass die Lichter sich vom Dunst befrein.
Ich sitz regungslos am Fenster,
ein paar Marktfraun fangen sich ein Lächeln ein.
Irgendwo da draussen pulst es,
und ich habe es satt, ein Abziehbild zu sein.
Nichts wie runter auf die Strasse,
und dann renn ich jungen [...]

Selber erfahren statt ausdenken

Sonntag, den 4. November 2007

Aus der vorgestrigen Zeitung. Ein italienischer Industrieller wollte aus erzieherischen Gründen seinen Töchtern zeigen, wie Normalverdiener in Italien leben. Deshalb sollte die Familie einen Monat lang mit 1000 Euro auskommen. Obwohl sie äusserst sparsam haushaltete und in günstigen Supermärkten einkaufte, war am 20. des Monats das Geld weg.
“Da habe ich mich geschämt”, sagte der Industrielle, [...]

Zwischen den Welten

Dienstag, den 23. Oktober 2007

Mein arabischer Wahlsohn* ist unglücklich. Vor zwei Monaten hat er in der Schweiz sein Master-Studium abgeschlossen (mit Magna cum Laude!), worauf er wirklich riesig stolz sein darf. Nun lebt er mit seiner Frau in der Nähe von Zürich und findet keine Stelle – das ist nicht einfach in der Branche des internationalen Tourismus und bedenkt [...]

Winterabende

Sonntag, den 21. Oktober 2007

Die kälteempfindlichen Pflanzen von der Terrasse in den Wintergarten hinein geräumt, die Morgenspaziergänge wieder mit Wollschal und Jacke, die Heizkörper voll aufgedreht – obwohl die Natur noch grün ist, Kühe und Schafe noch auf der Weide grasen, hat die kalte, dunklere Jahreszeit begonnen, sei es nun astronomisch Herbst oder Winter.
Ich geniesse das frühe Eindunkeln – [...]

Von Menschen und ihrem Leben

Sonntag, den 30. September 2007

Letzte Woche besuchte ich eine befreundete Familie. Der Mann öffnete mir die Türe und auf meine Frage “Wie geht es euch?” antwortete er mit einem Schmunzeln: “Der Sohn in der Pubertät, ich in der Midlife-Crisis und meine Frau in den Wechseljahren – kannst du dir unser Familienleben vorstellen?”
Tatsache ist, dass sie seit über 20 Jahren [...]

Norderney

Sonntag, den 9. September 2007

Ich bin wieder da. Und ich mag über meine Tage auf der Insel gar nichts schreiben, sie gehören nur mir, es war eine innige innere Erfahrung, eine wunderschöne, in der Natur, mit Wind, Meer, Sonne…